WASHINGTON (AP) — Un problema técnico que afectó a la red de las tarjetas Visa impidió a sus usuarios hacer retiros o compras en Estados Unidos durante unos 45 minutos el domingo, informó la empresa.
La falla, que afectó tanto a tarjetas de crédito como de débito, fue causada por una reciente actualización que Visa Inc. hizo en su sistema, dijo la vocera de la compañía Sandra Chu.

WASHINGTON (AP) — Los viajeros aéreos que han soportado la pérdida de sus equipajes, demoras en los vuelos, mal servicio y quedarse sin asiento por haber exceso de pasajeros podrían estar a punto de gritarle a las aerolíneas. Pero la situación de los vuelos realmente está mejorando si se miden esos exabruptos, aseguran los investigadores privados de la industria que analizan datos federales sobre el estado de las aerolíneas.

OAKLAND, California, EE.UU. (AP) — Un hombre armado abrió fuego el lunes en una universidad cristiana de Oakland, matando a siete personas y lesionando a tres más, antes de ser detenido en una ciudad cercana, dijeron las autoridades.

LUFKIN, Texas, EE.UU. (AP) — Una enfemera de Texas podría enfrentar la pena de muerte en momentos en que el jurado ha comenzado las deliberaciones sobre el castigo que habrá de imponerle tras de que se le declarara culpable del homicidio de cinco pacientes de diálisis renal, a los que supuestamente inyectó lejía.